Клинический случай хлорохиновой макулопатии при длительном лечении хлорохином у пациентки с саркоидозом легких
DOI:
https://doi.org/10.31288/oftalmolzh202158487Ключові слова:
хлорохинова макулопатия, клинический случай, диагностика, лечение, ошибкиАнотація
Статья посвящена актуальной теме хлорохиновой макулопатии при длительном лечении хлорохином. Несмотря на широкое применение хлорохина для лечения болезни COVID-19, актуальным является накопление базы данных, относительно побочного действия этих препаратов, особенно у населения Европы, где прием этих препаратов был не столь большим, как в Северной и Южной Америке и странах Азии и Африки ( основной препарат для лечения малярии). На примере клинического случая мы показали возможность развития побочных явлений со стороны органа зрения при длительном применении препаратов хлорохинового ряда (делагил).
Посилання
1. Sharma OM. Effectiveness of chloroquine and hydroxychloroquine in treating selected patients with sarcoidosis with neurological involvement. Arch Neurol. 1998 Sep;55(9):1248-54. https://doi.org/10.1001/archneur.55.9.1248
2. Lisitsyna TA, Kosheleva NM. [Antimalarial drugs in the therapy of systemic lupus erythematosus: present, past and future]. Sovremennaia revmatologiia. 2010;2:81-7. Russian.https://doi.org/10.14412/1996-7012-2010-608
3. Mehra MR, Ruschitzka F, Patel AM. Retraction-Hydroxychloroquine or chloroquine with or without a macrolide for treatment of COVID-19: a multinational registry analysis. Lancet. 2020 Jun 5.https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31180-6
4. Marmor MF, Kellner U, Lai TY, et al. Recommendations on Screening for Chloroquine and Hydroxychloroquine Retinopathy (2016 Revision). Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1386-94.https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2016.01.058
5. World Health Organization. Medicines: safety of medicines-adverse drug reactions. Fact sheet no. 293. October 2008. Available at: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs293/en/.
6. Kiely PDW, Brown AK, Edwards CJ, et al. Contemporary treatment principles for early rheumatoid arthritis: a consensus statement. Rheumatology (Oxford). 2009 Jul;48(7):765-72.https://doi.org/10.1093/rheumatology/kep073
7. Avina-Zubieta JA, Galiando-Rodrignez G, Newman S, et al. Long term effectiveness of antimalarial drugs in rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 1998 Oct;57(10):582-7.https://doi.org/10.1136/ard.57.10.582
8. Ruiz-Irastozza G, Ramos-Casals M, Brito-Zeron P, Khamastra MA. Clinical efficacy and side effects of antimalarials in systemic lupus erythematosus: a systematic review. Ann Rheum Dis. 2010 Jan;69(1):20-8.https://doi.org/10.1136/ard.2008.101766
9. Rynes RI. Antimalarial drugs in the treatment of rheumatoiogical diseases. Brit J Rheum. 1997 Jul;36(7):799-805.https://doi.org/10.1093/rheumatology/36.7.799
10. Cambiaggi A. Unusual ocular lesions in a case of systemic lupus erythematosus. AMA Arch Ophthalmol. 1957 Mar;57(3):451-3.https://doi.org/10.1001/archopht.1957.00930050463019
11. Kazaryan AA, Ponomareva EN. [Ophthalmic manifestations of chloroquine toxicity: a case report]. Klinicheskaia praktika. 2011;2:12-21. Russian. https://doi.org/10.17816/clinpract2212-21
12. Yam JC, Kwok AK. Ocular toxicity of hydroxychloroquine. Hong Kong Med J. 2006 Aug;12(4):294-304.
13. Tehrani R, Ostrowski RA, Hariman R, Jay WM. Ocular toxicity of hydroxychloroquine. Semin Ophthalmology. May-Jun 2008;23(3):201-9.https://doi.org/10.1080/08820530802049962
14. Shearer RV, Dubois EI. Ocular changes induced by long-term hydroxychloroquine (Plaquenil) therapy. Am J Ophtalmol. 1967 Aug;64(2):245-52.https://doi.org/10.1016/0002-9394(67)92518-4
15. Duncker G, Schmiederer M, Bredehorn T. Chloroquine-induced lipidosis in the rat retina: a functional and morphological study. Opthalmologica. 1995;209(2):79-83.https://doi.org/10.1159/000310585
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Н. В. Малачкова , Т. Е. Козлова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY). Ця ліцензія дозволяє повторно використовувати, поширювати, переробляти, адаптувати та будувати на основі матеріалу на будь-якому носії або в будь-якому форматі за умови обов'язкового посилання на авторів робіт і первинну публікацію у цьому журналі. Ліцензія дозволяє комерційне використання.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО АВТОРСЬКІ ПРАВА
Автори, які подають матеріали до цього журналу, погоджуються з наступними положеннями:
- Автори отримують право на авторство своєї роботи одразу після її публікації та назавжди зберігають це право за собою без жодних обмежень.
- Дата початку дії авторського права на статтю відповідає даті публікації випуску, до якого вона включена.
ПОЛІТИКА ДЕПОНУВАННЯ
- Редакція журналу заохочує розміщення авторами рукопису статті в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах), оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності і динаміці цитування.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження статті у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом за умови збереження посилання на первинну публікацію у цьому журналі.
- Дозволяється самоархівування постпринтів (версій рукописів, схвалених до друку в процесі рецензування) під час їх редакційного опрацювання або опублікованих видавцем PDF-версій.
- Самоархівування препринтів (версій рукописів до рецензування) не дозволяється.
