Випадок хірургічного лікування пацієнта з набряком макули, асоційованого з синдромом Гіппель-Ліндау
DOI:
https://doi.org/10.31288/oftalmolzh202555861Ключові слова:
високочастотне електрозварювання біологічних тканин, синдром Гіппель-Ліндау, вітректомія, ретинальна гемангіобластома, набряк макули, сітківкаАнотація
У статті представлено клінічний випадок хірургічного лікування пацієнта з набряком макули, асоційованим із синдромом Гіппель-Ліндау. Була виконана вітректомія з ендорезекцією ангіоми з використанням методу високочастотного електрозварювання біологічних тканин. Результати післяопераційного спостереження показали повну резорбцію ексудатів, покращення макулярного профілю та часткове відновлення зору. Аналіз результатів даного клінічного випадку підтверджує ефективність вітректомії з ендорезекцією ретинальної гемангіобластоми в лікуванні ускладненого набряку макули при синдромі Гіппель-Ліндау. Для досягнення найкращих результатів лікування необхідні своєчасна діагностика та належне післяопераційне спостереження.
Посилання
Vaganovs P, Bokums K, Miklaševics E, Plonis J, Zarina L, Geldners I, et al. Von hippel-lindau syndrome: diagnosis and management of hemangioblastoma and pheochromocytoma. Case Rep Urol. 2013;2013:624096. https://doi.org/10.1155/2013/624096
Binderup MLM, Stendell AS, Galanakis M, Møller HU, Kiilgaard JF, Bisgaard ML. Retinal hemangioblastoma: prevalence, incidence and frequency of underlying von Hippel-Lindau disease. Br J Ophthalmol. 2018 Jul;102(7):942-947. https://doi.org/10.1136/bjophthalmol-2017-310884
Webster AR, Maher ER, Moore AT. Clinical characteristics of ocular angiomatosis in von Hippel-Lindau disease and correlation with germline mutation. Arch Ophthalmol. 1999 Mar;117(3):371-8.https://doi.org/10.1001/archopht.117.3.371
Khan HA, Shahzad MA, Iqbal F, Awan MA, Khan QA, Saatci AO, et al. Ophthalmological Aspects of von-Hippel-Lindau Syndrome. Semin Ophthalmol. 2021 Oct 3;36(7):531-540. https://doi.org/10.1080/08820538.2021.1897851
Parmar DN, Mireskandari K, McHugh D. Transpupillary thermotherapy for retinal capillary hemangioma in von Hippel-Lindau disease. Ophthalmic Surg Lasers. 2000 Jul-Aug;31(4):334-6.https://doi.org/10.3928/1542-8877-20000701-14
Di Nicola M, Williams BK Jr, Hua J, Bekerman VP, Mashayekhi A, Shields JA, Shields CL. Photodynamic Therapy for Retinal Hemangioblastoma: Treatment Outcomes of 17 Consecutive Patients. Ophthalmol Retina. 2022 Jan;6(1):80-88.https://doi.org/10.1016/j.oret.2021.04.007
Wiley HE, Krivosic V, Gaudric A, Gorin MB, Shields C, Shields J, et al. Management of retinal hemangioblastoma in von Hippel-Lindau disease. Retina. 2019 Dec;39(12):2254-2263. https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000002572
Feletti A, Anglani M, Scarpa B, Schiavi F, Boaretto F, Zovato S, et al. Von Hippel-Lindau disease: an evaluation of natural history and functional disability. Neuro Oncol. 2016 Jul;18(7):1011-20. https://doi.org/10.1093/neuonc/nov313
Dollfus H, Massin P, Taupin P, Nemeth C, Amara S, Giraud S, et al. Retinal Hemangioblastoma in von Hippel-Lindau disease: A Clinical and Molecular Study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43:3067-74.
Aiello LP, George DJ, Cahill MT, Wong JS, Cavallerano J, Hannah AL, et al. Rapid and durable recovery of visual function in a patient with von Hippel-Lindau syndrome after systemic therapy with vascular endothelial growth factor receptor inhibitor su5416. Ophthalmology. 2002 Sep;109(9):1745-51.https://doi.org/10.1016/S0161-6420(02)01159-4
Schlesinger T, Appukuttan B, Hwang T, Atchaneeyakasul LO, Chan CC, Zhuang Z, et al. Internal en bloc resection and genetic analysis of retinal capillary hemangioblastoma. Arch Ophthalmol. 2007 Sep;125(9):1189-93.https://doi.org/10.1001/archopht.125.9.1189
Gaudric A, Krivosic V, Duguid G, Massin P, Giraud S, Richard S. Vitreoretinal surgery for severe retinal capillary hemangiomas in von hippel-lindau disease. Ophthalmology. 2011 Jan;118(1):142-9. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2010.04.031
Umanets MM, Pasyechnikova NV, Vit VV, Naumenko VO. [Vitrectomy using high-frequency welding of biological tissues in resection of retinal hemangioma in patients with von Hippel-Lindau syndrome]. Oftalmol Zh. 2013;6: 51-56. Russian.
Pasyechnikova NV, Umanets MM, Artiomov OV, Vasylchenko VA. [High-frequency welding of posterior segment tissues (modified generator EK-300M1) using proprietary unipolar and bipolar instrumentarium]. Oftalmol Zh. 2012;2: 45-49. Russian.
Pasyechnikova NV, Naumenko VO, Umanets MM, Levytska GV, Nazatrtyan RE, Lakiza GV, inventors: SI "The Filatov Institute of Eye Diseases and Tissue Therapy of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine", owner. [Method of surgical treatment for retinal hemangioma associated with von Hippel-Linday disease using high-frequency welding of biological tissues]. Patent of Ukraine No. 133452 issued 25.03.2015. Ukrainian.
Otero-Marquez O, Chui TY, Pinhas A, Castanos Toral MV, Zhou DB, Migacz J, et al. 3-D OCT angiographic evidence of Anti-VEGF therapeutic effects on retinal capillary hemangioma. Am J Ophthalmol Case Rep. 2022 Feb 7;25:101394. https://doi.org/10.1016/j.ajoc.2022.101394
Dahr SS, Cusick M, Rodriguez-Coleman H, Srivastava SK, Thompson DJ, Linehan WM, et al. 3rd, Chew EY. Intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapy with pegaptanib for advanced von Hippel-Lindau disease of the retina. Retina. 2007 Feb;27(2):150-8. https://doi.org/10.1097/IAE.0b013e318030a290
Wong WT, Liang KJ, Hammel K, Coleman HR, Chew EY. Intravitreal ranibizumab therapy for retinal capillary hemangioblastoma related to von Hippel-Lindau disease. Ophthalmology. 2008 Nov;115(11):1957-64. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2008.04.033
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Канцер К. С., Уманець М. М.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY). Ця ліцензія дозволяє повторно використовувати, поширювати, переробляти, адаптувати та будувати на основі матеріалу на будь-якому носії або в будь-якому форматі за умови обов'язкового посилання на авторів робіт і первинну публікацію у цьому журналі. Ліцензія дозволяє комерційне використання.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО АВТОРСЬКІ ПРАВА
Автори, які подають матеріали до цього журналу, погоджуються з наступними положеннями:
- Автори отримують право на авторство своєї роботи одразу після її публікації та назавжди зберігають це право за собою без жодних обмежень.
- Дата початку дії авторського права на статтю відповідає даті публікації випуску, до якого вона включена.
ПОЛІТИКА ДЕПОНУВАННЯ
- Редакція журналу заохочує розміщення авторами рукопису статті в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах), оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності і динаміці цитування.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження статті у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом за умови збереження посилання на первинну публікацію у цьому журналі.
- Дозволяється самоархівування постпринтів (версій рукописів, схвалених до друку в процесі рецензування) під час їх редакційного опрацювання або опублікованих видавцем PDF-версій.
- Самоархівування препринтів (версій рукописів до рецензування) не дозволяється.
